{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

$
- $ HKD
- P MOP
- ¥ CNY
- $ TWD
- $ USD
- $ SGD
- € EUR
- $ AUD
- £ GBP
- ₱ PHP
- RM MYR
- ฿ THB
- د.إ AED
- ¥ JPY
- $ BND
- ₩ KRW
- Rp IDR
- ₫ VND
- $ CAD
繁體中文
- 繁體中文

購物車

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}

{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}

{{ 'product.buyandget.label' | translate }}

{{ 'product.gift.label' | translate }}

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{item.product.title_translations|translateModel}}

{{ field.name_translations | translateModel }}

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}

{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

龍鬚糖：千年傳承的絲絲入扣甜蜜技藝

龍鬚糖：千年傳承的絲絲入扣甜蜜技藝

歷史源流與傳說典故

皇室起源的傳說

龍鬚糖的起源可追溯至中國漢朝，據傳是御廚為取悅皇帝而創製的甜點。糖絲細如龍鬚，故得其名。清朝雍正皇帝也有相關傳說，御廚於滿漢全席後現場拉糖，皇帝品嚐後龍心大悅，特封為「龍鬚糖」。

明代傳說的補充記載

另有明代正德皇帝與糖女劉良女的傳說，將龍鬚糖帶入宮廷，成為貢品。這些故事皆強調其尊貴地位與文化象徵。

傳統製作工藝與技術精髓

基本原料與配方

主要原料有麥芽糖、糯米粉、花生、芝麻、椰絲等。現代有時會加入玉米糖漿或蜂蜜調整質地。

糖漿熬製的關鍵技術

熬糖需精確控制溫度（約130°C），並持續攪拌。糖的軟硬度全憑經驗判斷，是師傅們的獨門絕技。

拉絲技藝的精妙之處

冷卻後的糖膠以八字型拉絲，反覆對折，最多可拉出六萬多條幼絲。糖絲需極細，否則難以獲得認可。

職業技能的身體代價

長期拉糖導致手肘、手掌等部位受傷，師傅們需忍受職業傷害，展現對傳統技藝的堅持。

地域傳播與文化變遷

在台灣的傳承與發展

台灣淡水老街的龍鬚糖是許多人的童年回憶，師傅們全年無休，將這份甜蜜傳承下去。

韓國的普及與商業化

1990年代，龍鬚糖成為韓國觀光區的特色點心，深受國內外旅客喜愛。

新加坡的創新發展

新加坡AuntieLili家族將龍鬚糖結合液態氮，創造「龍煙」新吃法，吸引年輕客群。

北美地區的傳播

加拿大、北美華人社區將龍鬚糖作為懷舊美食，年宵花市亦可見其蹤影。

文化意義與非物質文化遺產價值

傳統工藝的文化象徵

澳門將龍鬚糖列為非物質文化遺產，強調其手工技藝與文化代表性。

集體記憶與懷舊文化

香港街頭的龍鬚糖小販是許多人的集體回憶，現場拉糖表演成為文化展演。

現代創新與技術發展

保存技術的突破

香港竹苑創辦人發明「冰脆龍鬚糖」，延長保存期限，提升口感與品質。

簡化製作方法的探索

有人用HI-CHEW軟糖與粟粉簡化製作流程，讓大眾也能體驗拉絲樂趣。

商業化與產業發展

新加坡郭明忠將龍鬚糖產業化，發展成美食集團，創造商業奇蹟。

技藝傳承面臨的挑戰

手工技藝的失傳危機

學習門檻高、身體負擔重、經濟收益有限，導致傳承人數日益減少，技藝瀕臨失傳。

文化傳承的現代挑戰

年輕人缺乏興趣，現代食品工業競爭激烈，傳統甜點市場萎縮。不過，非遺保護與媒體推廣正成為新希望。

結論

龍鬚糖不僅是甜點，更是中華文化的珍貴遺產。面對現代挑戰，唯有在傳統與創新間尋求平衡，才能讓這門千年技藝繼續發光發熱，成為世代共享的甜蜜記憶。

「現貨」日本製九谷燒銀彩鶴紋花瓶(K8-1242)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒銀彩鶴紋花瓶(K8-1242)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒銀彩鶴紋花瓶(K8-1242)

「現貨」日本製九谷燒陶瓷茶壺(K9-594)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷茶壺(K9-594)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷茶壺(K9-594)

「訂購」日本製九谷燒陶瓷貓頭鷹擺設(K9-1671)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷貓頭鷹擺設(K9-1671)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷貓頭鷹擺設(K9-1671)

「現貨」日本製九谷燒木立鶴花瓶(K8-1224)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒木立鶴花瓶(K8-1224)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒木立鶴花瓶(K8-1224)

「現貨」日本製九谷燒金雲木立鶴花瓶(K8-1232)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒金雲木立鶴花瓶(K8-1232)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒金雲木立鶴花瓶(K8-1232)

「現貨」日本製九谷燒藍花紋花瓶(N162-07)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒藍花紋花瓶(N162-07)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒藍花紋花瓶(N162-07)

「訂購」日本製九谷燒陶瓷飯碗(AP7-0611)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷飯碗(AP7-0611)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷飯碗(AP7-0611)

「現貨」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K9-1637)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K9-1637)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K9-1637)

「現貨」日本製九谷燒陶瓷茶具套裝(K8-594)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷茶具套裝(K8-594)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷茶具套裝(K8-594)

「訂購」日本製九谷燒灰花紋花瓶(N162-06)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒灰花紋花瓶(N162-06)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒灰花紋花瓶(N162-06)

「現貨」日本製九谷燒陶瓷茶杯套裝(K8-652)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷茶杯套裝(K8-652)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷茶杯套裝(K8-652)

「訂購」日本製九谷燒金箔鶴木立連山花瓶(N177-01)

「訂購」日本製九谷燒金箔鶴木立連山花瓶(N177-01)

「訂購」日本製九谷燒金箔鶴木立連山花瓶(N177-01)

「現貨」日本製九谷燒連山花瓶(K9-1315)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒連山花瓶(K9-1315)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒連山花瓶(K9-1315)

「訂購」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K9-1656)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K9-1656)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K9-1656)

「訂購」日本製九谷燒陶瓷茶具套裝(AP7-0538)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷茶具套裝(AP7-0538)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷茶具套裝(AP7-0538)

「訂購」日本製九谷燒陶瓷茶壺(K9-602)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷茶壺(K9-602)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷茶壺(K9-602)

「現貨」日本製九谷燒花鳥花瓶(K8-1234)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒花鳥花瓶(K8-1234)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒花鳥花瓶(K8-1234)

「現貨」日本製九谷燒金箔花群鶴花瓶(K8-1237)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒金箔花群鶴花瓶(K8-1237)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒金箔花群鶴花瓶(K8-1237)

「現貨」日本製九谷燒牡丹花瓶(K8-1219)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒牡丹花瓶(K8-1219)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒牡丹花瓶(K8-1219)

「訂購」日本製九谷燒陶瓷茶壺(K9-621)

「訂購」日本製九谷燒陶瓷茶壺(K9-621)

「訂購」日本製九谷燒陶瓷茶壺(K9-621)

「現貨」日本製九谷燒紫花紋花瓶(N162-08)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒紫花紋花瓶(N162-08)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒紫花紋花瓶(N162-08)

「訂購」日本製九谷燒鳳凰花瓶(K9-1337)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒鳳凰花瓶(K9-1337)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒鳳凰花瓶(K9-1337)

「訂購」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K9-1624)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K9-1624)

加入購物車

「訂購」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K9-1624)

「現貨」日本製九谷燒陶瓷花瓶(K8-1232)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷花瓶(K8-1232)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷花瓶(K8-1232)

「現貨」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K8-1467)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K8-1467)

加入購物車

「現貨」日本製九谷燒陶瓷招財貓擺設(K8-1467)

聯絡我們