{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
泡菜是一種發酵蔬菜食品,源自古代中國醃漬蔬菜的技術,後由朝鮮半島發展出具代表性的韓式泡菜。16世紀辣椒傳入後,現代泡菜正式誕生,並於19世紀末普及至以整棵白菜醃製。
泡菜有超過15種常見類型,包括白菜泡菜、蘿蔔泡菜、水泡菜、白泡菜、青瓜泡菜等。基本作法為:蔬菜洗淨後以鹽醃漬,加入韓式辣椒粉、魚露與多種香料,再室溫或冷藏發酵。
| 泡菜種類 | 主要原料 | 特色 |
|---|---|---|
| 白菜泡菜 | 大白菜 | 最受歡迎,全家製作 |
| 蘿蔔泡菜 | 蘿蔔 | 爽脆微甜 |
| 水泡菜 | 蘿蔔、辣椒 | 湯汁多,適合夏天 |
| 白泡菜 | 白菜 | 不辣,清爽 |
泡菜含維生素A、B、C、膳食纖維、礦物質及大量益生菌,對腸道、免疫及抗氧化有明顯益處。適量每日攝取3份可降低肥胖與腹部脂肪,但因高鈉含量不宜過量,以免損害健康。
| 主要益處 | 說明 |
|---|---|
| 益腸道消化 | 乳酸菌幫助腸道菌群平衡 |
| 增強免疫 | 益生菌提升抵抗力 |
| 抗氧化抗老化 | β-胡蘿蔔素與維生素C減緩細胞衰老 |
| 促進食慾 | 酸味與香氣提味 |
泡菜鍋等高溫烹煮會破壞益生菌並提升亞硝酸鹽,需注意烹調方式。高鹽分亦易致高血壓與胃癌,建議適量食用,並避免每日超過5份。
泡菜已是韓國家庭、社區的重要傳統,每年冬季的「김장」製作泡菜活動象徵家族團結並傳承味道。不同地區各有獨特配方,展現深厚飲食文化。