{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

翡翠：玉石之皇的奧秘與收藏價值全解析

翡翠：玉石之皇的奧秘與收藏價值全解析

翡翠概覽

翡翠（Jadeite）為硬玉礦物（NaAlSi₂O₆）為主的多晶集合體，俗稱「緬甸玉」或「翠玉」，被譽為「玉石之皇」。形成於低溫高壓下的變質岩中，呈致密塊狀，晶體常為纖維狀或柱狀集合體，硬度6.5–7.5，密度3.30–3.36，折射率1.65–1.67。

礦物組成與成因

翡翠主要由鈉鋁輝石（硬玉）和鈉鈣輝石（綠輝石）組成，常含角閃石、長石、透輝石、鈣鐵輝石、鈉鉻輝石等微量雜質。不同雜質導致多種顏色：

  • 綠：含Cr³⁺及Fe²⁺
  • 紅：含Fe³⁺
  • 黃：含Fe
  • 紫：含Mn
  • 黑：高Cr含量
  • 藍：少見，與綠類似
  • 白：純淨NaAlSi₂O₆

形成機理主要有熱液交代和深部熔體結晶說，均需高壓鈉—熱液作用或近硬玉矽酸鹽熔體結晶。

分類（「種」、「色」、「水」）

翡翠評價講究「三好」：種（質地）、色、和水（透明度），並以「正、陽、濃、勻」四要素評色。

分類維度 級別與特徵
種（質地） 玻璃種（極透明、細膩）、冰種（透明度次之）、糯米種（微透明）、豆種（顆粒感明顯、不透明）等
色（顏色） 祖母綠、寶石綠、秧苗綠、翠綠等為上品；紅翡、黃翡、紫羅蘭、蜂蜜黃、墨玉等多樣色系
水（透明度） 玻璃底（高度透明）、冰底（透明）、蛋清底（半透明）、藕粉底（微透明）、瓷底（不透明）

此外依產地和採坑名分「老坑」「新坑」；「老坑」尤被收藏者推崇。

價值評判要素

  1. 顏色：以純正（正）、鮮明（陽）、飽和（濃）、均勻（勻）為最高。帝王綠和羊脂白最為珍貴。
  2. 質地：晶粒細膩，結晶密致，結構均勻；玻璃種和冰種質最優。
  3. 透明度：水頭越好，價值越高，俗稱「一分水十兩銀」。
  4. 雕工：精湛雕工可大幅提升藝術與收藏價值。
  5. 重量：尺寸與質量亦影響總價，但需與上四者綜合考量。

人工處理分A貨（天然）、B貨（漂白注膠）、C貨（染色）、B+C貨，A貨最具保值性。

產地與市場

全世界90%以上的寶石級翡翠產自緬甸北部密支那地區，其他地區多產輝玉質硬玉，難與緬甸翡翠媲美。近年來翡翠價格持續上漲，優質翡翠手鐲可達數百萬美元，項鍊更高可逾千萬美元。

歷史與文化

翡翠傳入中國始見於明末清初，隋、唐已有小量流入，清代始大規模開採與流通，成為皇室與士大夫的寵愛之物。在傳統文化中，翡翠被賦予仁、義、智、勇、潔「五德」象徵，並常用於禮儀、宗教、保健及投資收藏。

各位對翡翠的認識可從其礦物本質、分類標準、質量要素、產地稀缺性以及文化價值多維度綜合把握，方能在選購與收藏中做到心中有數。

查看更多

日本九谷燒傳統工藝