{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

牛肉麵的美味傳奇：蘭州清香VS台灣紅燒全面解析

牛肉麵的美味傳奇：蘭州清香VS台灣紅燒全面解析

牛肉麵概述

牛肉麵，即牛肉湯麵，是以牛肉或牛骨熬製湯底，配以麵條與配菜的一種麵食湯品。東亞地區流傳多種風格，最具代表性的有中國西北的「蘭州牛肉麵」與台灣的「紅燒牛肉麵」。

主要種類比較

類型 起源地 湯底特徵 麵條 特色配料 代表風味
蘭州牛肉麵 甘肅蘭州 清燉湯，無醬油、以牛骨、牛肉、香料熬製；澄清見底 手工拉麵 白蘿蔔片、少許香菜與蒜苗、紅油 清爽、香而不膩
台式紅燒牛肉麵 台灣 紅燒湯，加入醬油、豆瓣醬、番茄、五香等香料長時間燉煮 切片陽春麵 酸菜（酸白菜）、滷豆乾、青蔥 濃郁醇厚，微酸微辣

歷史起源

蘭州牛肉麵

相傳由甘肅蘭州回族人馬寶子於唐代創製，符合清真飲食習慣。1990年代全國流行，2001年列為中國三大快餐之一，2010年獲準原產地保護，2021年入選國家級非物質文化遺產。

台式紅燒牛肉麵

二戰後隨蔣介石政府遷台之四川籍國軍退伍軍人將家鄉紅燒牛肉麵帶入台灣，最早在高雄岡山軍眷村出現。早期因台灣人忌牛習慣，僅在眷村內流傳，1970年代後逐漸普及，並成為台灣代表性美食。

製作要點

湯底熬製

  • 蘭州：牛骨與牛肉髓煮數小時，注意撇除浮沫，湯色要「一清」；熬後加入香料、紅油提香。
  • 紅燒：先將牛肉汆燙去血水，與香料（八角、桂皮、花椒等）、豆瓣醬、番茄塊同燉，至少燉2小時以上以入味。

麵條選擇

  • 蘭州：以師傅手工現拉現煮，最細至最粗有八種粗細，講究「五黃」即黃麵。
  • 台灣：常用手工切麵或陽春細麵，吸附紅燒湯汁後更具口感。

配菜與佐料

  • 蘭州：白蘿蔔、香菜、蒜苗、紅油，強調色香味形的“五色”原則。
  • 台灣：酸菜、滷豆干或海帶絲、蔥花，並可依喜好加辣或佐醋。

文化影響與現代發展

蘭州牛肉麵在中國北方及海外中餐館廣受歡迎，成為快速、營養且平價的日常主食。

台式紅燒牛肉麵被譽為「台灣國民美食」，每年台北牛肉麵節競賽吸引數十萬人參加，各大速食連鎖亦推出外帶、快餐版本。

兩者雖同屬牛肉麵家族，卻在風味、湯底與文化意涵上各具特色，共同見證中華飲食的多元融合與傳承。

查看更多

日本九谷燒傳統工藝