{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

鹿兒島必訪名勝：仙巌園--薩摩島津家歷史與壯麗庭園的完美結合

鹿兒島必訪名勝：仙巌園--薩摩島津家歷史與壯麗庭園的完美結合

仙巌園簡介

仙巌園（せんがんえん）位於鹿兒島市，是日本最著名的大名庭園之一，擁有超過350年歷史。以錦江灣與壯麗的櫻島為借景，展現出獨特的自然美與人文風情。這裡曾是薩摩藩主島津家的別邸，更是世界文化遺產「明治日本產業革命遺產」的構成資產之一，是體驗日本歷史與文化的絕佳景點。

歷史背景與名稱由來

薩摩藩島津家的別邸

仙巌園建於1658年，由第19代藩主島津光久所建。名稱來自中國江西「龍虎山仙巌」，因地形相似而得名。1672年增建了「喜鶴亭」，據說是因為落成當天有鶴降臨庭園，象徵吉祥。

明治以後的變遷

明治維新後，島津忠義將仙巌園作為本邸。1949年起對外開放，曾名為「磯庭園」，現今恢復「仙巌園」之名，並由島津興業公司管理。

庭園特色與必看亮點

借景之美

仙巌園最大的特色是「借景式庭園」設計，將錦江灣當作池塘，櫻島作為築山，融合壯闊自然與精緻園藝，成為日本庭園美學的代表。

主要景點

  • 錫門：江戶時代的正門，屋頂以錫打造，重達1噸，僅藩主及其長子可通行。
  • 御殿：島津家的居所兼迎賓館，內有謁見間、居間等，釘隱裝飾多達11種。
  • 庭園內神社：包括鶴嶺神社、御庭神社、貓神等，祭祀島津家祖先及家族。
  • 千尋巌：巨石上刻有「千尋巌」三字，動員近4000人、耗時三個月完成。
  • 江南竹林：由中國引進的孟宗竹，形成獨特竹林美景。
  • 望嶽樓：琉球國王所贈東屋，島津齊彬與勝海舟曾於此會談。

文化與歷史意義

國家指定名勝與世界遺產

仙巌園被指定為國家名勝，並與集成館遺構一同列入世界文化遺產「明治日本產業革命遺產」。

近代化的先驅

第28代島津齊彬推動「集成館事業」，引進西洋技術，建設反射爐、造船廠，並於1857年點亮日本首盞瓦斯燈，成為日本近代化的先驅。

迎賓館的角色

仙巌園自明治以來接待過眾多國內外賓客，包括俄羅斯皇太子尼古拉二世等，享有「南方迎賓館」美譽。

參觀資訊

開園時間 09:00～17:00（最晚入園16:30）
休園日 全年無休（3月第1個週日因鹿兒島馬拉松休園）
門票（2024年10月起） 一般（15歲以上）：1,600日圓
小中高生：800日圓
年票 一般：2,400日圓
小中高生：1,200日圓

交通方式

  • 巴士：搭乘市區觀光巴士、町巡巴士或民營巴士於「仙巌園前」下車。
  • 自駕：鹿兒島中央站約20分鐘，鹿兒島機場約40分鐘，櫻島渡輪碼頭約10分鐘。
    停車費：普通車500日圓/天，大型車2,000日圓/天。

設施與服務

  • 園內設有御殿、茶寮、御膳所、工藝體驗設施、商店等。
  • 提供輪椅租借（每台500日圓）、投幣式置物櫃。
小貼士：仙巌園不僅是賞景的好地方，更能深入體驗薩摩藩主的生活、感受日本近代化的歷史脈動。來到鹿兒島，絕對不能錯過這座結合自然美與歷史文化的名勝！
查看更多

日本九谷燒傳統工藝