{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

【港人必知】什麼是「茶走」?茶餐廳暗語大解析!

【港人必知】什麼是「茶走」?茶餐廳暗語大解析!

Q:甚麼是「茶走」?為何在茶餐廳特別流行?
A:「茶走」是一種特色港式奶茶做法,把原本使用的淡奶和砂糖,全部換成煉奶,令茶味更濃郁、口感滑順,也更甜。此做法解決了以往砂糖難溶的問題,成為港式茶餐廳的點單暗語之一。

「茶走」起源和定義

「走」在廣東話中意為「去掉」或「不用」,但在「茶走」一詞中,並不是指不要奶,而是以煉奶「走」替砂糖和淡奶。最初在大牌檔、冰室常用於解決砂糖不易溶化的煩惱,慢慢發展成現今港式奶茶一大分支。

「茶走」VS. 傳統奶茶

項目 一般港式奶茶 茶走
茶底 紅茶 紅茶
甜味來源 砂糖+淡奶 煉奶
奶香程度 濃郁度適中 更濃郁滑順,帶煉奶甜香
溶解方式 砂糖需要充分攪拌 煉奶極易融合
特色 傳統風味,茶與奶平衡 甜香突出,順滑度高
冷熱飲用 熱、凍皆宜 「凍茶走」較罕見,須熱茶先溶煉奶
Q:為什麼「凍茶走」不常見?
A:因為煉奶需要溶於熱飲,「凍茶走」需先以熱茶溶煉奶後再混冰,較繁複,少部分茶餐廳才會供應。

同場加映:茶餐廳「走」字暗語

  • 走冰: 飲品唔加冰
  • 走糖: 唔落糖,或換其他甜味來源
  • 飛砂走奶: 咖啡唔加糖又唔加奶
  • 鴛鴦走: 鴛鴦(咖啡+奶茶)也可用煉奶代替糖及淡奶
註:茶走除了飲法特別外,也體現了香港茶餐廳融合、中西兼容的文化,點單時善用術語,絕對幫你「識飲識食」!
查看更多

日本九谷燒傳統工藝