{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

韓國傳統甜點藥果:甜蜜文化與現代創新

韓國傳統甜點藥果:甜蜜文化與現代創新

藥果簡介

藥果(약과)是一種韓國傳統甜點,屬於韓菓(한과)的一種。它主要由蜂蜜、芝麻油和小麥粉製成,經過油炸而成的糕點。藥果的外觀通常呈金黃色扁平的小花造型,表面光滑有光澤。

歷史與命名

藥果最初被當作甜品,但因其甜美的味道和花朵般的形狀,現在多被視為菓子。名稱中的「藥」字並非指含有藥物成分,而是因為傳統上認為蜂蜜和油具有健康療效,對身體有益,所以以「藥果」命名。

特點

  • 口感:酥脆與黏糯兼具,甜而不膩
  • 香氣:四溢,帶有蜂蜜香味
  • 地位:被視為高貴且吉祥的食物
  • 現代改良:為迎合現代口味,有些版本會加入杏仁、巧克力或水果乾等創新成分

文化影響

  1. 傳統節日:藥果是中秋節和春節等傳統節日常見的甜點之一。
  2. 流行文化:在韓劇《雲畫的月光》中,藥果被用來象徵甜蜜的情意。
  3. 現代應用:
    • 咖啡店將藥果融入甜點菜單,作為傳統與現代結合的創意甜點。
    • 化妝品品牌 Peripera 推出了以藥果為靈感的「蜂蜜藥果系列」彩妝。
  4. 便利性:現在在韓國便利商店就能買到小包裝的迷你藥果。

結語

藥果不僅是一種傳統甜點,更是韓國文化的一個縮影,展現了韓國人對甜食的喜愛以及傳統與現代融合的創新精神。

查看更多

日本九谷燒傳統工藝