{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

紫雲膏:傳統中醫智慧的多功能肌膚守護者

紫雲膏:傳統中醫智慧的多功能肌膚守護者

煥發肌膚健康,修復日常傷害

主要成分及功效

  • 紫草:具有殺菌、抑菌和消炎作用
  • 當歸:滋潤肌膚、活血止痛、改善循環、促進肉芽組織生成
  • 麻油(芝麻油):潤膚、滋養
  • 黃蠟(蜜蠟):作為賦形劑

功用

紫雲膏的主要功用包括:

  • 潤膚
  • 殺菌消炎
  • 止痛
  • 促進傷口癒合

適應症

紫雲膏可用於多種皮膚問題,包括:

  • 輕度燙傷或凍傷
  • 擦傷、刀傷等各種傷口
  • 尿布疹
  • 蚊蟲咬傷
  • 富貴手(乾燥、脫皮型)
  • 香港腳(脫皮型)
  • 水痘、帶狀皰疹
  • 皮膚苔蘚化
  • 皮膚皸裂

使用注意事項

  1. 使用前應先清潔傷口,可用生理食鹽水或乾淨冷開水。
  2. 紫雲膏成分天然,誤食通常無害。
  3. 可根據需要多次塗抹,無特定使用次數限制。
  4. 應存放在陰涼處,避免高溫和日曬。
  5. 如不慎染到衣物,可在洗衣前用肥皂搓洗。
注意:雖然紫雲膏對改善濕疹患者的皮膚狀況有一定幫助,但它主要作用於表面症狀,無法根治慢性濕疹。慢性濕疹的治療需要針對患者的整體體質和內在失調進行個性化的中醫治療,通常需要 3-6 個月或更長時間。

紫雲膏是一種多功能的傳統外用藥膏,適用於多種輕微皮膚問題,但對於慢性或嚴重的皮膚疾病,仍需遵醫囑進行全面治療。