{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
運費劃一香港地區:港幣20元 台灣地區:港幣40元
限時兩件以上八五折,購買滿港幣$850元免運費,適用香港及台灣地區
現貨商品即日至2個工作天內香港發貨:訂購商品預計10月25日前香港發貨
姹紫嫣紅中的"姹"和"嫣"都表示美麗嬌豔的意思。整個成語形容各種花朵色彩鮮豔、姿態美麗,呈現出一派絢麗多彩的景象。
這個成語出自明代戲曲家湯顯祖的名作《牡丹亭》中的《驚夢》一折。原文是:"原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。"
在現代漢語中,姹紫嫣紅常用來描繪春天百花盛開的美好景象。例如:"公園裡百花盛開,姹紫嫣紅,一片春天的景象。"
在中國傳統文化中,姹紫嫣紅不僅用來描繪自然美景,還常被用作比喻,表達繁榮昌盛、生機勃勃的景象。在當代語境下,這個成語也被賦予了新的文化內涵:
姹紫嫣紅這個成語不僅描繪了自然之美,也寓意著文化的繁榮和社會的進步,在當代語境中被賦予了更加豐富的文化內涵。